I wouldn't worry about the waves. When water rides up the bank, whether its green or blue, it will look like that becuase of the foam. Plus, I highly doubt somone playing the game will go "Hmmm... Green water? Blue waves? Noob."
Nice tutorial anyways! +rep, and now im going to make a river myself!